Online Photography Exhibition by Tanaka Taro
…
「とのりのココロ」(2026) タナカタロウ、小さい写真集。
“My Neighbourhood Kokoro” (2026) Tanaka Taro, a small photobook by.
…
タナカタロウは毎日同じ通りを歩き、馴染み深いリズムでその場所を行き来しています。新シリーズ「となりのココロ」は、彼がその周辺でふと目にした小さな瞬間を集めたものです。そこには、ありふれた光景として見過ごされがちなものや、言葉で説明する必要のない理由で心に残った情景が収められています。
Tanaka Taro walks the same streets every day, moving through them with a familiar rhythm. The new series, “My Neighbourhood Kokoro” collects the small moments he notices around the place: the things that sit in plain sight but rarely register, the scenes that stay with him for reasons he doesn’t need to explain.
タナカはありのままの街を撮影します。観光名所や絵葉書のような風景ではなく、その土地の個性を形作る日常の細部を捉えるのです。本来あるべき場所とは少し違うところに置かれた物。意図的ではないようでいて、なぜかしっくりくる配置。多くの人が何気なく通り過ぎてしまうけれど、その場所の空気を静かに決定づけているような光景の数々です。
He photographs the neighbourhood as it is. Not the highlights, not the postcard views, but the everyday details that give the area its character. Objects left where they don’t quite belong. Arrangements that seem unplanned but somehow right. The kinds of sights most people walk past without thinking, even though they quietly define the place.
日本語の「心（こころ）」という言葉には、ハート、マインド、感情、そして意志といった要素がすべて含まれています。英語では別々の概念として扱われるそれらを、一つの言葉で表しているのです。 「心」は、そうした状態の狭間に存在します。被写体は街そのものですが、写真は、その街が彼に何をもたらしたかという記録でもあります。ドキュメンタリーでも、ノスタルジーでもありません。ただ、そこにある「存在」なのです。
In Japanese, kokoro (心) refers to the combined space of heart, mind, feeling, and intention. It’s a single word where English would split those ideas apart. “Kokoro” sits between these states. The neighbourhood is the subject, but the photographs are the record of what it gives back to him. Not documentary. Not nostalgia. Just presence.
Tanaka Taro – “Beuys’ Dog Pissed On The Stairs. Again”
写真集やプリントのご購入に関するお問い合わせは、下記メールアドレスまでお願いいたします。For enquiries into the availability of photobooks and prints for purchase, please contact us at the email below.
